• Mitten im Herzen von Thüringen in der herrlichen Burgenlandschaft der ,"Drei Gleichen" befindet sich das 4-Sterne-Hotel mit direkter Anbindung zu den Autobahnen A4 und A71.
• Die Thüringer Landeshauptstadt Erfurt ist mit dem Auto in ca. 20 Minuten zu erreichen.
• Durch die günstige Lage zu den Städten Erfurt, Eisenach, Gotha, Weimar und Arnstadt bietet sich hier ein landschaftlich eindrucksvolles Bild und ein zentraler Punkt für Erholung und ausgedehnte Touren durch das gesamte Thüringer Land.

• Die Zimmer des 4-Sterne-Hotels sind stilvoll eingerichtet und wurden im Frühjahr 2020 renoviert.
• Das Hotel verfügt über 99 Hotelzimmer, darunter 57 Standard-Zimmer, 30 Superior-Zimmer, 8 Comfort-Zimmer, 1 Juniorsuite und 3 Suiten.
• 7 Hotelzimmer können auch als Dreibettzimmer genutzt werden.
• 3 Familien-Zimmer (bestehend aus 2 Doppelzimmern mit Verbindungstür), 3 Suiten und 1 Juniorsuite können mit bis zu 4 Personen genutzt werden.
• 2 Hotelzimmer der Kategorie Standard sind behindertengerecht ausgestattet.
• Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer.
• Es gibt keine Zimmer mit Balkon gibt. Vor dem Hotel gibt es aber einen Raucherbereich, wo gerne geraucht werden kann.
• Lift vorhanden.
• Restaurant mit Terrasse und Lobbybar.
• Rezeption täglich 24 Stunden besetzt.
• Check in ab 15 Uhr.
• Check out bis 12 Uhr.

• Badezimmer mit Dusche oder Badewanne, WC und Föhn.
• Telefon, gratis WLAN, Flatscreen-TV und Radio.
• Zubereitungsmöglichkeiten für Kaffee und Tee.
• Bügelbrett mit Bügeleisen.
• Teilweise Klimaanlage.
  .
• Die modernen und schlichten Businesszimmer bekommen einen besonderen Charme mit einer großen Badewanne, Sesseln in stimmiger Farbe und ihren besonders hellen und großen Räumen.
• Die Suiten des Hauses sind in einem modernen Landhausstil eingerichtet und laden aufgrund Ihrer Themengestaltung auf eine Reise durch das Thüringer Burgenland ein. Mit runden Sesseln in Erdtönen, stimmigen Farbakzenten und stilvollen Formen wird das Flair der modern eingerichteten Zimmer abgerundet.

• 2 Übernachtungen
• 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
• 1 x süße Überraschung bei Anreise
• 1 x Abendessen als 3-Gang-Menü oder Buffet
• Gelegenheit zum Besuch des Erfurter Weihnachtsmarktes (ca. 23 km, 25. November bis 22. Dezember 2025) und anderer Weihnachtsmärkte in der Umgebung (eigene Anreise)

• Kind bis 6 Jahre im Bett der Eltern inklusive Adventsarrangement kostenfrei.
• Kinder bis 12 Jahre im Zustellbett im Zimmer der Eltern inklusive Adventsarrangement zahlen 50% vom Erwachsenenpreis.
• Jugendliche von 13 bis 17 Jahre im eigenen Zimmer zahlen den Erwachsenenpreis.

Das 4-Sterne-Hotel verfügt über einen Freizeitbereich mit

• Sauna
• Infrarotkabine
• Ruhebereich
• Fitnessraum

Die Nutzung von Sauna, Infrarotkabine und Fitnessraum ist für Hotelgäste kostenlos.
.

• Hunde sind auf Anfrage in Zimmern mit Laminatboden erlaubt (nur in den Kategorien Standard und Comfort verfügbar).
• Im Restaurant sind Hunde nicht gestattet. Wenn Sie Ihren Hund zum Essen mitnehmen möchten, kann für Sie ein Tisch in einem der anderen Räume reserviert werden.
• Der Preis pro Hund beträgt (ohne Futter) pro Nacht 30 EUR inkl. gesetzl. Mwst. (bei Anfrage oder Buchung bitte Gewicht des Hundes mit angeben).

• Bis zur schriftlichen Buchungsbestätigung durch das Hotel gilt der Buchungswunsch des Kunden nur als Anfrage.
• Der Gesamtbetrag ist bei Anreise im Hotel in bar, per EC-Karte oder Kreditkarte (Amex, Visa, Mastercard) zahlbar.

• Es wird empfohlen, eine Reiserücktrittsversicherung abzuschließen.

• Stornierungen können nur an das Hotel gerichtet werden und bedürfen der Schriftform. Es gelten die Stornierungsbedingungen des Hotels. Eine Stornierung wird erst durch die schriftliche Bestätigung des Hotels verbindlich.
• Eine kostenfreie Stornierung ist bis 28 Tage vor Anreise möglich.
• Bei einer Stornierung ab 27 Tage vor Anreise werden 70% des Arrangementpreises (bzw. 90% des Zimmerpreises) berechnet, sofern die Zimmer nicht anderweitig vermietet werden können.
• Bei einer Stornierung nach 18 Uhr am Anreisetag oder bei Nichtanreise werden in jedem Fall 70% des Arrangementpreises (bzw. 90% des Zimmerpreises) berechnet.
• Allgemeine Geschäftsbedingungen für den Hotelaufnahmevertrag (als PDF-Datei zum Download)

• Anfahrt mit dem Zug bis Bahnhof Neudietendorf, der ca. 3,5 km vom 4-Sterne-Hotel entfernt ist.
• Vom Bahnhof Neudietendorf fährt regelmäßig alle halbe Stunde der Linienbus 870. Der Bus fährt direkt am Bahnhof los bis zur Haltestelle Wanderslebener Straße in der Nähe des Hotels.
• Nächstgelegener ICE-Bahnhof ist Erfurt, ca. 20 km vom 4-Sterne-Hotel.

• Das Hotel verfügt über ca. 100 Pkw-Parkplätze.
• Stellplatz pro Tag und Fahrzeug 5 EUR.
• Es gibt auch 2 Behindertenparkplätze.
• Busparkplätze sind ebenfalls vorhanden (ca. 50 m vom Hotel entfernt).

• Erfurter Weihnachtsmarkt vom Domplatz über den Fischmarkt, die Schlösserbrücke, den Anger bis zum Willy-Brandt-Platz (ca. 23 km, 25. November bis 22. Dezember 2025) Das einzigartige monumentale Ensemble aus Mariendom und Severikirche, das Wahrzeichen der Stadt Erfurt, bildet die ideale Kulisse für den Erfurter Weihnachtsmarkt. Dort begeistern abwechslungsreiche Attraktionen große wie auch kleine Besucher und locken jedes Jahr etwa zwei Millionen Gäste an.
• Weimarer Weihnachtsmarkt (ca. 37 km, 25. November 2025 bis 4. Januar 2026)
• Naumburger Weihnachtsmarkt (ca. 86 km, 24. November bis 22. Dezember 2025)

• Sehenswerte Städte: Erfurt, Gotha, Weimar und Eisenach mit der Wartburg.
• Wasserburg Günthersleben: Eine denkmalgeschützte Anlage, die in Thüringen einmalig ist und deren Vergangenheit bis ins 12. Jahrhundert zurückreicht, ca. 9 km.
• Veste Wachsenburg in Holzhausen: Die höchste Erhebung des „Thüringer Burgenlandes Drei Gleichen“ ist mit 421 m Höhe der Wassenberg. Auf ihm wurde im 10. Jahrhundert die Veste Wachsenburg errichtet. Er gab ihr auch zunächst den Namen Wassenburg, ca. 7 km.
• Burg Gleichen bei Wandersleben: Bauherren der Burg Gleichen, auch Wandersleber Gleiche genannt, waren die Grafen von Weimar-Orlamünde. Sie errichteten im 11. Jahrhundert die Burg an einer wichtigen Handelsstraße zwischen Erfurt und Nürnberg. Als Markgrafen von Meißen waren sie ein mächtiges Feudalgeschlecht und standen stets in Konfrontation zur Zentralgewalt des Kaisers, ca. 5 km.
• Mühlburg in Mühlberg: Die Mühlburg ist die älteste der Drei Gleichen. Im Jahr 704 wird sie erstmals urkundlich erwähnt als Herzog Heden II. das damalige Castello Mulenberge als Sühne für die Missetaten seines Vaters an den Missionar und Bischof Willibrord von Utrecht verschenkte, ca. 6 km.
• Öl- und Graupenmühle in Mühlberg:
• Die Öl- und Graupenmühle ist die einzig erhaltene ihrer Art in Thüringen. Stampf- und Presswerk sind aus dem 18. Jahrhundert, ca. 6 km.
• Feuerwehrmuseum in Mühlberg: Im Jahre 1992 erbauten Feuerwehrmuseum können Löschtechnik und historische Gerätschaften besichtigt werden, ca. 6 km.
• Thüringer Freilichtmuseum: In 30 Museumsgebäuden aus dem 17. bis 20. Jahrhundert, die zum Teil aus anderen Mittelthüringer Dörfern nach Hohenfelden umgesetzt worden sind, werden Zeugnisse des dörflichen Lebens in früheren Zeiten präsentiert, ca. 28 km.
• Marienglashöhle in Friedrichroda: In diesem ehemaligen Bergwerk, in welchem von 1778 - 1903 Gips abgebaut wurde, erfährt man viel über die Entstehung des Thüringer Waldes und den Bergbau rund um Friedrichroda.
• Die Wartburg in Eisenach: Wie kaum eine andere Burg in Deutschland ist die Wartburg über der thüringischen Stadt Eisenach mit der deutschen Geschichte verbunden. Wegen ihrer heraus­ragenden kultur­ge­schichtlichen Bedeutung wurde sie 1999 von der UNESCO zum „Welterbe der Mensch­heit“ erklärt, ca. 52 km.
• Rennsteig / Thüringer Wald: Der Rennsteig ist ein ca. 170 km langer Kammweg sowie ein historischer Grenzweg im Thüringer Wald, Thüringer Schiefergebirge und Frankenwald. Außerdem ist er der älteste und mit etwa 100.000 Wanderern jährlich der meistbegangene Weitwanderweg Deutschlands. Er beginnt im Eisenacher Stadtteil Hörschel am Ufer der Werra und endet in Blankenstein an der Selbitzbrücke.

• Arnstadt (Thüringen): Arnstadt besitzt einen gut restaurierten historischen Stadtkern mit teilweise erhaltener Stadtmauer. Aufgrund der Lage am Nordrand des Thüringer Waldes wird Arnstadt auch das „Tor zum Thüringer Wald“ genannt, ca. 11,5 km
• Gotha (Thüringen): Die ehemalige Residenzstadt des Herzogtums Sachsen - Gotha ist leicht zu erreichen und bietet mit ihren historischen Bauwerken und Denkmälern für jeden Geschmack etwas (z. B. Schloss Friedensstein, Schlossmuseum, Ekhof-Theater, historisches Rathaus), ca. 20 km
• Erfurt (Thüringen): Der Erfurter Dom ist neben der Krämerbrücke eine der Hauptsehenswürdigkeiten der Stadt. Darüber hinaus besitzt die Stadt einen knapp drei Quadratkilometer großen mittelalterlich geprägten Altstadtkern mit etwa 25 Pfarrkirchen, der barocken Zitadelle Petersberg, der ältesten erhaltenen Synagoge in Mitteleuropa sowie zahlreichen Fachwerk- und Bürgerhäusern, ca. 23 km
• Ilmenau (Thüringen): Die Goethe- und Universitätsstadt Ilmenau schließt im Süden an den Thüringer Wald und das UNESCO-Biosphärenreservat Vessertal-Thüringer Wald an. Die Talsperre Heyda ist das nördliche Tor für die im südlichen Ilm-Kreis liegende Stadt, ca. 35 km
• Weimar (Thüringen): Weimar - Kulturstadt Europas 1999 - die Stadt in der Mitte Deutschlands kennt viele große Namen. Zahlreiche Museen und Gedenkstätten künden von dem Ruhm vergangener Zeiten. Heute ist Weimar ein pulsierendes Zentrum von Kunst und Wissenschaft, ca. 37 km
• Bad Langensalza (Thüringen) ist ein Schwefel-Sole-Heilbad und Kurstadt im Unstrut-Hainich-Kreis , ca. 40 km
• Eisenach (Thüringen): Eisenach liegt am nordwestlichen Rand des Thüringer Waldes im Knotenpunkt von vier Tälern und ist zugleich die Pforte zum Thüringer Wald. Bekannt ist Eisenach durch die Wartburg oberhalb der Stadt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Dort übersetzte Martin Luther im Herbst 1521 das Neue Testament vom Griechischen ins Deutsche, ca. 45 km
• Schmalkalden (Thüringen): Schmalkalden ist ein mittelalterliche Fachwerkstadt im Südwesten des Thüringer Waldes, ca. 46 km
• Suhl (Thüringen), ca. 60 km
• Mühlhausen (Thüringen), ca. 61 km
• Saalfeld/Saale  (Thüringen), ca. 63 km
• Jena  (Thüringen): Jena hat viele Gesichter. An der 1558 gegründeten Universität studierten und lehrten bedeutende Persönlichkeiten. Goethe förderte die Uni, und Schiller lehrte hier, ca. 66 km
• Meiningen (Thüringen), ca. 71 km
• Naumburg / Saale (Sachsen-Anhalt), ca. 86 km
• Eschwege (Hessen), ca. 86 km
• Bebra (Hessen), ca. 92 km
• Gera  (Thüringen): Die zweitgrößte Stadt Thüringens liegt in einer reizvollen Hügellandschaft am Ufer der Weißen Elster. Die einstige Preußenresidenz gilt als eine grüne Stadt mit ihrem Stadtwald, den Uferwiesen und vielen Parks, ca. 94 km
• Weißenfels (Sachsen-Anhalt), ca. 102 km
• Bad Hersfeld (Hessen), ca. 103 km
• Bad Neustadt an der Saale (Bayern), ca. 109 km
• Merseburg,  (Sachsen-Anhalt), ca. 117 km
• Altenburg (Thüringen), ca. 126 km
• Kassel (Hessen), ca. 133 km
• Zwickau (Sachsen), ca. 135 km
• Alsfeld (Hessen), ca. 137 km
• Fulda (Hessen), ca. 139 km
• Plauen (Sachsen), ca. 145 km
• Hof (Bayern), ca. 150 km
• Leipzig (Sachsen), ca. 157 km
• Bad Wildungen (Hessen), ca. 158 km